FULL LISTINGS CÚLA4 LISTINGS SPORTS LISTINGS TG4 LIVE PLAYER
CÚLA4 CÚLA4 NA nÓG EUROMILLIONS NUACHT TG4 PONC SEÓ SPÓIRT THE WEATHER
AMHRÁIN IS ANSA LIOM FÉILTE 2010 GAA BEO GEANTRAÍ GRADAM CEOIL TG4 MAGNERS LEAGUE PEIL NA mBAN RÁSAÍ NA GAILLIMHE U.S. DRAMAS
COVERAGE RESULTS THE WINNERS COMPETITION POLL CONTACT US
COMMISSIONING COMÓRTAS SCANNÁN GUIDELINES SPLANC! TG4 VIEWING
BACKGROUND AUTUMN SCHEDULE AWARDS NEWS RELEASES TG4 BOARD TG4 E-LETTER TG4 TEAM WRITERS

AMHRÁIN IS ANSA LIOM - PÁIDÍ MHÁRTHAINN MAC GEARAILT

 

PÁIDÍ MHÁRTHAINN MAC GEARAILT

divider

Páidí Mhárthain Mac Gearailt

divider

We will be meeting sean-nós singers. Antaine Ó Faracháin will ask them about their favourite songs, why they like them so much and he will also be asking where they learned the songs.

This episode will feature Páidí Mhárthain Mac Gearailt, a well known sean-nós singer from Corca Dhuibhne. He will speak to Antaine about his favourite songs....

 1.   An Buachaillín Sásta Súch  
 2.   Mo Chiach Mar A Tháinig  
 3.   Beauty Deas an Oileáin  
 4.   Cailín na Gruaige Doinne  

 

AN BUACHAILLÍN SÁSTA SÚCH

divider

Chaitheas seal dom shaol ag mo ghaolta go sámh
Gan easpa bí ná éadaigh, ach mé ag tuilleamh clú is dá fháil
Bhí báigh ag Gaill is ag Gaeil díom, ach mheallis thar an mbarr go léir mé
Tá máistir maith ina dhiaidh ort, rí ghléghil gheal na ngrást.

Sé mo léan nár chuas go Sasana mar a théidis dul is mé óg
Nó anonn go léir thar farraige mar a chuaigh mo charaid romham
Ó anois ó ghráis mé m'aigne agus dheineas féin dual thar bearta dhíot
Iad go léir do chasadh liom agus mé síor shilleadh deor.

A ógánaí na ndilginis ná mé bí choíche lem' shórt
Mar mheallais go luath óm' mhuintir mé le aoibhneas do phóg.
Is duitse fhéin is náireach, mura b'fhillir arís ón bhán chugam
Mar gur dtugis feasta don ard mhac nach fágfá mé faoi bhrón.

Is cailín socair suairc mé go mbeadh éifeacht lena gnó
Agus níor dhearnas beart ar a dtuathal nó gur casadh tusa im' threo
Ach anois ó chuiris suas díom, thugais droim do láimh ró mhór díom
Sé mo chumha má théim in uaigh leat is daor ort é mo bhrón.

divider

Roghanna

 
TG4 LIVE PLAYER LISTEN ON MP3 DOWNLOAD THE LYRICS GAEILGE FEEDBACK SHOP TG4 LIVE PLAYER