FULL LISTINGS CÚLA4 LISTINGS SPORTS LISTINGS TG4 LIVE PLAYER
CÚLA4 CÚLA4 NA nÓG EUROMILLIONS NUACHT TG4 PONC SEÓ SPÓIRT THE WEATHER
AMHRÁIN IS ANSA LIOM FÉILTE 2010 GAA BEO GEANTRAÍ GRADAM CEOIL TG4 MAGNERS LEAGUE PEIL NA mBAN RÁSAÍ NA GAILLIMHE U.S. DRAMAS
COVERAGE RESULTS THE WINNERS COMPETITION POLL CONTACT US
COMMISSIONING COMÓRTAS SCANNÁN GUIDELINES SPLANC! TG4 VIEWING
BACKGROUND AUTUMN SCHEDULE AWARDS NEWS RELEASES TG4 BOARD TG4 E-LETTER TG4 TEAM WRITERS

AMHRÁIN IS ANSA LIOM - ÁINE UÍ CHEALLAIGH

 

ÁINE UÍ CHEALLAIGH

divider

Áine Uí Cheallaigh

divider

We will be meeting sean-nós singers. Antaine Ó Faracháin will ask them about their favourite songs, why they like them so much and he will also be asking where they learned the songs.

This episode will feature Áine Uí Cheallaigh from Belfast. She will be talking to Antaine about her interest in singing and she will also tell us about her favourite songs...

 1.   Ar Mo Ghóilt Dom  
 2.   Spailpín a'Rún  
 3.   An Droighneán Donn  
 4.   Fill a Bhruineall  

 

AR MO GHÓILT DOM

divider

Ar mo ghabháilt dom tríd an mbaile beag darb ainm dó siúd Éire
Preabann agus léimeann an osna so athá im chroí,
Nuair a chuimhním ar an aimsir go mbhínnse agus mo chéad-searc
Ar imeall choille craobhaí go socair inár suí.

Bhí dóthain don diúic ann, do phrionsa nó dá chéile,
Is gach ní eile dá mb'fhéidir go dtiocfadh inár líon;
An bradán geal go dtabharfad ón linn seo atá amuigh taobh linn
Lachain agus géanna agus cearca beaga fraoigh.

Is pé acu bean ar buile mé, nó fé mar atháimse
Ceolta sí na Spáinne ní cheapaim go bhfuil binn
Ó d'imigh uaim thar farraige scafaire na mbánchrobh
Is gurb é dh'airím á rá acu ná casfar faraoir.

Thá ceo is scamaill dhorcha go follús ar mo lámha
Is dá dheasca siúd gur tháinig gur chailleas fhéin mo chiall
N'ach ní chreidfinn óna mhaireann iad, níl aon mhaith dhóibh bheith á rá liom
'Á mbeadh fhios ag mo ghrá é go dtiocfadh is mé a leigheas.

divider

Roghanna

 
TG4 LIVE PLAYER LISTEN ON MP3 DOWNLOAD THE LYRICS GAEILGE FEEDBACK SHOP TG4 LIVE PLAYER